Παρασκευή 28 Μαΐου 2010

Η βίβλος του Γοuτεμβέργιου μεταφέρεται στη Νότια Κορέα


Κάτω από αυστηρά μέτρα ασφαλείας, θα μεταφερθεί αεροπορικώς από το Βερολίνο για να εκτεθεί στη Σεουλ της Νότιας Κορέας, το πρώτο ευρωπαϊκό βιβλίο, η βίβλος την οποία είχε τυπώσει ο Γουτεμβέργιος ανάμεσα στο 1452 και στο 1454. Η βίβλος θα μεταφερθεί σε μία ειδική θήκη, που θα τοποθετηθεί σε κάθισμα και όχι στον χώρο των εμπορευμάτων. Η βίβλος του Γουτεμβέργιου θα αποτελέσει μέρος της έκθεσης θησαυρών της UNESCO, με την επωνυμία «100 επιλεγμένα αντικείμενα της μνήμης του κόσμου».

Τόσο η Κορέα όσο και η Γερμανία διεκδικούν τον τίτλο του εφευρέτη της τυπογραφίας και το 2005, στην έκθεση βιβλίου της Φραγκφούρτης, η Κορέα παρουσίασε το Τζικτζί Σιμτσέ Γιοτζεόλ, το ιερό βιβλίο που είχαν τυπώσει βουδιστές μοναχοί το 1377, και το οποίο βρίσκεται στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Γαλλίας και θεωρείται ως το παλαιότερο τυπωμένο βιβλίο. Ο Γουτεμβέργιος, προφανώς δεν ήταν ενήμερος για αυτό, όταν, 75 χρόνια αργότερα, δημιούργησε τη δική του τεχνολογία, με την οποία τύπωσε 180 αντίτυπα της βίβλου. Από τις 180 βίβλους του Γουτεμβέργιου με τις συνολικά 1282 σελίδες, 49 εξακολουθούν να υπάρχουν.
διαβάστε ολόκληρο το άρθρο

Πηγή: http://troktiko.blogspot.com/2010/05/u.html

Τετάρτη 26 Μαΐου 2010

Χειρούργος ετών 5

Υπό την επίβλεψη φοιτητών Ιατρικής χειρουργεί ο Lukas την κούκλα του στην κλινική Virchow του Βερολίνου. Σκοπός του προγράμματος είναι να μην φοβούνται τα παιδιά την επίσκεψη στον γιατρό.

Πηγή: http://www.news.de/fotostrecke/850692370/die-bilder-des-tages/20/

Τι σχέση έχει αυτή η πολική αρκούδα με την Ελλάδα;


Η πολική αρκούδα της εικόνας ονομάζεται Άρκτος (Arktos) και μόλις εγκαταστάθηκε μαζί με τη δίδυμη αδερφή του, Nanuq (=πολική αρκούδα στη γλώσσα των Εσκιμώων),  στο ζωολογικό κήπο του Αννόβερου.

Μεγαλουπόλεις και Ποιότητα ζωής



Η Βιένη -όπως και πέρυσι- βρίσκεται στην πρώτη θέση της κατάταξης με τις πόλεις με την καλύτερη ποιότητα ζωής, μπροστά από τις ελβετικές πόλεις Ζυρίχη και Γενεύη, σύμφωνα με την ετήσια έρευνα της εταιρείας συμβούλων ανθρωπίνου δυναμικού Mercer.
Τρεις γερμανικές πόλεις βρίσουμε στο Top Ten: Το Düsseldorf στην 6η θέση, ακολουθούν  η Φρανκφούρτη και το Μόναχο, ενώ το Βερολίνο βρίσκεται στην 17η θέση της λίστας.
Η Αθήνα καταλαμβάνει την 75η θέση του σχετικού καταλόγου, το Παρίσι την 34η, το Λονδίνο την 39η και η Νέα Υόρκη την 49η.
Στην τελευταία θέση κατατάσσεται η Βαγδάτη.

Παρασκευή 21 Μαΐου 2010

Γιατί να μάθω γερμανικά;


Υπάρχουν πολλοί λόγοι για να μάθει κανείς τη γερμανική γλώσσα:
  • Τα Γερμανικά είναι η περισσότερο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη. Όποιος μιλάει Γερμανικά μπορεί να επικοινωνήσει με 100 εκ. Ευρωπαίους στη μητρική τους γλώσσα. 
  • Η Γερμανία είναι ο σημαντικότερος εμπορικός εταίρος της Ελλάδας. Περίπου 180 γερμανικές εταιρίες προσφέρουν στην Ελλάδα συνολικά 19.000 θέσεις εργασίας. Περίπου 1,2 εκ. γερμανοί τουρίστες επισκέπτονται κάθε χρόνο την Ελλάδα. Οι ξένες γλώσσες, άρα και η γνώση των Γερμανικών, βελτιώνουν σημαντικά τις δυνατότητες επαγγελματικής σταδιοδρομίας λόγω των διεθνώς παγκοσμιοποιούμενων οικονομικών συνθηκών. 
  • Η Γερμανία αποτελεί ελκυστικό τόπο σπουδών. Με γνώσεις Γερμανικών, ολόκληρο το προσφερόμενο φάσμα σπουδών βρίσκεται στη διάθεση του ενδιαφερόμενου. 
  • Μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας υπάρχουν προσωπικοί δεσμοί λόγω των Ελλήνων μεταναστών στη Γερμανία και των εγκατεστημένων στην Ελλάδα Γερμανών. Η γνώση των Γερμανικών διευκολύνει τη συμβίωση. 
  • Οι ξένες γλώσσες διευρύνουν τον πολιτιστικό, πνευματικό και επαγγελματικό ορίζοντα, ξυπνούν το ενδιαφέρον για άλλους πολιτισμούς. Η πολυγλωσσία είναι σημαντικό προτέρημα – όχι μόνο ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 
  • Όποιος διαβάζει Γερμανικά δεν έχει μόνο καλύτερη πρόσβαση στα έργα των Goethe, Nietzsche, Kafka, Bach, Beethoven, Freud και Einstein. Και στον κόσμο της εικονικής πραγματικότητας είναι προσόν να ξέρει κανείς Γερμανικά: Στο διαδίκτυο τα Γερμανικά είναι η δεύτερη γλώσσα μετά τα Αγγλικά. Το ένα πέμπτο των βιβλίων που εκδίδονται κάθε χρόνο διεθνώς, συνεχίζει να είναι σε γερμανική γλώσσα.
Πηγή: http://www.athen.diplo.de/Vertretung/athen/el/06/Weshalb__Deutsch__lernen/Weshalb__Deutsch__lernen.html

Πέμπτη 20 Μαΐου 2010

Το μουσείο της Περγαμου - Pergamonmuseum


Στο μουσείο της Περγάμου στο Βερολίνο φιλοξενούνται αρχαιότητες προερχόμενες από άλλες χώρες εκτός της Γερμανίας. Βρίσκεται στο Νησί των Μουσείων (Museumsinsel), το οποίο στην ουσία είναι το βόρειο τμήμα του Spreeinsel, ενός νησιού μέσα στον ποταμό Spree, ο οποίος διασχίζει το Βερολίνο. Το Παλιό Μουσείο  (Altes Museum), το Νέο Μουσείο (Neues Museum), η Παλαιά Εθνική Πινακοθήκη (Alte Nationalgalerie) και το Bode Museum βρίσκονται επίσης εκεί. Το Μουσείο της Περγάμου είναι το τελευταίο που χτίστηκε εκεί, εν έτη 1930, με σκοπό να αποτελέσει την επέκταση του Bode.
   Είναι πραγματικά απίστευτο αυτό που αντικρύζει με την είσοδό του στο Μουσείο. Αλήθεια πώς μπορεί κανείς να πιστέψει ότι θα δει ολόκληρο τον - μήκους 113μ! - Βωμό της Περγάμου, ο οποίος είχε χτιστεί τον 2ο αιώνα πΧ στην ομώνυμη αρχαία ελληνική πόλη στα παράλια της Μικράς Ασίας. Ο εν λόγω βωμός είχε κατασκευαστεί, κατά πάσα πιθανότητα, στον Δία και εκτιμάται ότι είχε χτιστεί από τον Ευμενίδη στον Β' προς τιμήν των πολεμικών επιτυχιών που είχε.  Μετά τη λήξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, κομμάτια από τη ζωφόρο αφαιρέθηκαν από τους Ρώσους και μεταφέρθηκαν στο περίφημο Ερμιτάζ (Hermitage), επέστρεψαν όμως στην πάλαι ποτέ Ανατολική Γερμανία το 1956 μετά από επέμβαση του Nikita Khrushchev...συνέχεια

Πηγή: http://blogs.in.gr/pmprotzaki/archive/2009/07/08/1141.aspx

Δευτέρα 10 Μαΐου 2010

Notenmax: Mozartspiel

Εξασκήστε τη μουσική σας αντίληψη και μάθετε τα μουσικά όργανα στα Γερμανικά με το Mozartspiel.
Η ιστοσελίδα προσφέρει κι άλλα μουσικά παιχνιδάκια.

Παιχνίδι online

Σημαδέψτε και σουτάρετε! Παίξτε  ποδόσφαιρο στην ιστοσελίδα του παιδικού καναλιού KIKA.

Κρεμάλα - Hängemann

Πώς ζουν οι έφηβοι στην Γερμανία;

 Η εκπομπή ICH του παιδικού καναλιού KIKA  παρουσιάζει 20λεπτα βίντεο με τη ζωή, τους φίλους, τα χόμπυ παιδιών από τη Γερμανία. Γνώρισε τον Junis από την Κολωνία, την Juliette από το Βερολίνο, τον Max από το Αμβούργο και άλλους...
 

Ινστιτούτο Goethe: εξετάσεις

 Στην ιστοσελίδα του Ινστιτούτου Goethe μπορείτε να εξασκηθείτε online για τις εξετάσεις
Start Deutsch 1,  Start Deutsch 2 και Zertifikat Deutsch. Συμπληρώστε τις ασκήσεις στα πεδία: κατανόηση προφορικού λόγου,  κατανόηση κειμένου και παραγωγή γραπτού λόγου και ελέγξτε την επίδοσή σας. Υπάρχουν επίσης παραδείγματα για την προφορική εξέταση.
επίπεδο Α1   «Στοιχειώδης γνώση της ξένης γλώσσας»
επίπεδο Α2 «Βασική γνώση της ξένης γλώσσας»
επίπεδο Β1  «Μέτρια γνώση της ξένης γλώσσας »

Πέμπτη 6 Μαΐου 2010

Πόσο καλοί είστε στη Γεωγραφία;


 Εξασκήστε τις γνωσεις σας στη Γεωγραφία και τα Γερμανικά συγχρόνως. Βρείτε γρήγορα στο χάρτη τις χώρες, τις πρωτεύουσες, τα ποταμια, τα αξιοθέατα και συγκεντρώστε όσο μεγαλύτερη βαθμολογία μπορείτε!
www.welt.de: Dartspiel

Δευτέρα 3 Μαΐου 2010

Ποιες είναι οι πιο ηλιόλουστες πόλεις της Γερμανίας;


1. Freiburg im Breisgau: 1740 ώρες ηλιοφάνειας το χρόνο
2. Nürnberg: 1698
3. Augsburg: 1692
4. Stuttgart: 1692
5. Karlsruhe: 1691
6. Rostock: 1687
7. München: 1681
8. Ludwigshafen: 1673
9. Mannheim: 1673
10. Saarbrücken: 1661
Το Βερολίνο καταλαμβάνει την 13η θέση με 1623 ώρες ηλιοφάνειας το χρόνο, όταν η Αθήνα μετράει πάνω από  2.800 ώρες.

Πηγή: www.rp-online.de

Γερμανοελληνικό - Ελληνογερμανικό λεξικό


Επιτέλους το PONS διαθέτει online (και δωρεάν) Γερμανοελληνικό -  Ελληνογερμανικό λεξικό! Είναι από τα πιο αξιόπιστα λεξικά, ιδανικό για το μαθητή άλλα και για επαγγελματίες, αφού τα λήμματα καλύπτουν πολλούς ειδικούς τομείς.
Δοκιμάστε το!