Μαθαίνω το σώμα μου

Μάθετε τα μέρη του σώματος στα Γερμανικά με αυτό το online παιχνίδι.(αρχάριοι)
ή με αυτό το quiz(αρχάριοι)

Για δυνατούς λύτες ή... επίδοξους φοιτητές ιατρικής κάνετε κλικ εδώ.(προχωρημένοι)

Επιδρομές αγριόχοιρων

Οι αγρότες στη Rheinland-Pfalz (Ρηνανια - Παλατινάτο) ζητούν τη συνδρομή του στρατού ενάντια στα αγριογούρουνα! Ακούγεται τρελό, αλλά οι γεωργοί δηλώνουν οτι έχουν αποτύχει να περιορίσουν το πρόβλημα με τις συνηθισμένες κυνηγετικές μεθόδους. Πριν από λίγο καιρό στο Αμβούργο αστυνομικοί χρειάστηκε να  πυροβολήσουν 11 φορές έναν αγριόχοιρο, που σε κατάσταση αμόκ είχε εισβάλει σε γραφεία εταιρείας σπάζοντας το τζάμι της πόρτας και προκαλώντας  μεγάλες ζημιές, ενώ κινδύνεψαν κι υπάλληλοι.

Πηγές: http://www.spiegel.de/panorama/gesellschaft/0,1518,714475,00.html
http://www.bild.de/BILD/news/2010/03/20/wildschweine-hamburg/ein-dutzend-tiere-liefen-amok.html

Παραδοσιακή ελβετική μουσική

Foto: ddp

Θερινή σύναξη αλπικών  κόρνων με αφορμή το 9ο διεθνές φεστιβάλ στην Ελβετία
Αν έχετε περιέργεια τι μπορεί να περιλαμβάνει ένα τέτοιο φεστιβάλ, δείτε αυτό το βίντεο.


Πηγή: http://www.rp-online.de/panorama/Bilder-des-Tages_bid_19469.html

Οι Γερμανοί φυλάνε τα δάση μας

 

Ο Γιαν, οικονομολόγος από το Αμβούργο (αριστερά), και ο Ντάνιελ, αστυνομικός από την Κολονία

 

Εθελοντές δασοπυροσβέστες από την Κεντρική Ευρώπη σβήνουν με ενθουσιασμό φωτιές στην Ελλάδα 

Για τους περισσότερους η έννοια «ξένος στην Ελλάδα το καλοκαίρι» σημαίνει σχεδόν αποκλειστικά «τουρίστας». Εκτός όμως από τους παραθεριστές οι οποίοι αναζητούν ήλιο και θάλασσα, κάποιοι επισκέπτες από το εξωτερικό βρίσκονται εδώ για να βοηθήσουν στο υπ΄ αριθμόν 1 πρόβλημα του καλοκαιριού: τις πυρκαγιές. Πρόκειται για Κεντροευρωπαίους, κυρίως Γερμανούς, για τους οποίους η εθελοντική δασοπυρόσβεση και η οικολογία είναι «έξις δευτέρα φύσις»...

Διαβάστε περισσότερα: http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=1&artId=345468&dt=27/07/2010#ixzz0uuExGbWI

Σερφινγκ στο Μόναχο

Tα φουσκωμένα νερά του ποταμού Ίζαρ (Isar) που διασχίζει  το Μόναχο προσελκύουν τους σέρφερ. Και το εντυπωσιακότερο είναι πως η φωτογραφία είνα τραβηγμένη μέσα στον ¨Αγγλικό Κήπο¨ (Englischer Garten), το μεγάλο δημόσιο  πάρκο του Μονάχου με έκταση 3.7 km²  

 Πηγή: http://www.flickr.com/photos/34813831@N00/1602748950

Μαθήματα γερμανικής γλώσσας για εύρεση συζύγου

Η Ταϊλάνδη προσφέρει μαθήματα γερμανικής γλώσσας και πολιτισμού στις γυναίκες από τις βορειοανατολικές περιοχές της χώρας που επιθυμούν να μετακομίσουν στη Γερμανία για να βρουν συζύγους, γράφει ο τοπικός Τύπος.

Με πρωτοβουλία του υπουργείου Εξωτερικών, το πιλοτικό πρόγραμμα θα ξεκινήσει την Τετάρτη στο Πανεπιστήμιο Κον Καέν, το μεγαλύτερο της περιοχής Ισάν, που είναι η φτωχότερη και η πλέον πυκνοκατοικημένη της Ταϊλάνδης.

Τουλάχιστον 20 γυναίκες έχουν ήδη εγγραφεί στο πρόγραμμα, το οποίο εκτός από τη διδασκαλία των γερμανικών θα περιλαμβάνει και άλλα μαθήματα, όπως ταϊλανδέζικο μασάζ, μαγειρική και φροντίδα παιδιών.

Σύμφωνα με την ισχύουσα γερμανική νομοθεσία περί μετανάστευσης, οι σύζυγοι που δεν προέρχονται από ευρωπαϊκές χώρες μπορούν να μετακομίσουν στη Γερμανία μόνο εάν είναι άνω των 18 και έχουν βασικές γνώσεις γερμανικής. Όπως γράφει η εφημερίδα, περίπου 100.000 Ταϊλανδές ζουν σήμερα στη Γερμανία και το ένα πέμπτο από αυτές είναι παντρεμένες με Γερμανούς.

Πηγή:http://www.ant1online.gr/SmallAndCurious/Pages/20107/1059e4ca-0170-4e76-b7ec-f1b469ddc119.aspx

Ένα ‘πολύχρωμο’ φεστιβάλ

© Heinz-Peter Bader/Reuters

Από το 1998  και κάθε χρόνο διοργανώνενται στο Seeboden της Αυστρίας  το πιο ‘πολύχρωμο’ φεστιβάλ, το  παγκόσμιο φεστιβάλ Bodypainting (World Bodypainting Festival). Το φετινό φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε στις 12-18 Ιουλίου και συμμετείχαν καλλιτέχνες από 40 χώρες, ενώ χιλιάδες ήταν οι επισκέπτες.
δείτε περισσότερες φωτογραφίες εδώ 

Πηγή:http://www.stern.de/panorama/bodypainting-festival-nackt-und-doch-angezogen-1584335.html

Γερμανία: μια πολυεθνική κοινωνία

Από σχεδόν καθαρόαιμη «τευτονική» η Γερμανία έχει εξελιχθεί τις τελευταίες δεκαετίες, χάρη στη μετανάστευση, σε μια «παρδαλή» πολυεθνική κοινωνία. Από τα 80 εκατομμύρια των πολιτών, που ζουν στη χώρα, τα οκτώ, δηλαδή κάθε δέκατος, είναι «ξένος». Αν ληφθούν μάλιστα υπόψη εκείνοι που έχουν αποκτήσει με τον καιρό γερμανικό διαβατήριο, οι «λαθραίοι» ξένοι καθώς και τα παιδιά των μεταναστών με ντόπιους, τότε προκύπτει ότι 15 εκατομμύρια άνθρωποι (δηλαδή κάθε πέμπτος Γερμανός) έχουν, όπως λένε οι κοινωνιολόγοι, « μεταναστευτικό φόντο ».Η πόλη με το μεγαλύτερο ποσοστό ξένων είναι το Offenbach (31.4% των κατοίκων είναι ξένοι), ακολουθεί η  Φρανκφούρτη (Frankfurt am Main) με  ποσοστό 25.9% .

Από την άλλη πλευρά, βέβαια, ο αριθμός των μεταναστών δεν παραμένει σταθερός τα τελευταία χρόνια, πέρυσι μάλιστα σημείωσε υποχώρηση. Το 2009 εγκατέλειψαν τη χώρα 734.000 άτομα, ενώ εγκαταστάθηκαν σε αυτήν 721.000.

Επικεφαλής των εθνικών ομάδων είναι οι Τούρκοι, οι οποίοι, σύμφωνα με τη γερμανική στατιστική υπηρεσία, αριθμούσαν στις αρχές του 2009 1.690.000 μέλη. Ακολουθούν οι Ιταλοί (520.000), οι Πολωνοί (440.000) και οι Ελληνες (287.000). Σε αυτούς πρέπει να προστεθούν και πολλοί άλλοι, που έχουν αποκτήσει γερμανικό διαβατήριο. Οι Τούρκοι είναι, κατά γενική εκτίμηση, το πιο δυναμικό στοιχείο της μετανάστευσης, τόσο στην πολιτική όσο και στην καλλιτεχνική ζωή. Κορυφαία παραδείγματα είναι ο σκηνοθέτης Φατίχ Ακίν και ο πρόεδρος των Πρασίνων Ζντεμ Οντζεμιρ.

Οι Ελληνες έχουν τα πρωτεία στους «καλούς μαθητές». Το ποσοστό εκείνων που πετυχαίνουν στο γερμανικό λύκειο είναι μεγαλύτερο και από εκείνο των γερμανών μαθητών.

Διαβάστε περισσότερα: http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=2&artId=345167&dt=25/07/2010#ixzz0umJTS1Jg

Αποτελέσματα του ΚΠΓ περιόδου Μαΐου 2010

Ανακοινώθηκαν πριν από λίγες ημέρες τα αποτελέσματα του κρατικού πιστοποιητικού γλωσσομάθειας  περιόδου Μαΐου 2010.

Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερώνονται για τα αποτελέσματα από :

1)      το Διαδίκτυο www.kpg.minedu.gov.gr, όπου αναρτώνται οι καταστάσεις με την αναλυτική βαθμολογία ανά ενότητα καθώς και τη συνολική βαθμολογία κάθε υποψηφίου. Οι υποψήφιοι μπορούν να έχουν πρόσβαση με τη χρήση του κωδικού τους, που αναγράφεται στη καρτέλα υποψηφίου καθώς και τουλάχιστον τους τρεις αρχικούς χαρακτήρες του επωνύμου τους.

2)      τις Διευθύνσεις/Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης όπου είχαν υποβληθεί οι αιτήσεις των υποψηφίων (το τηλέφωνο της κάθε υπηρεσίας αναγράφεται στο Δελτίο Εξεταζομένου).

Οι επιτυχόντες θα μπορούν να παραλαμβάνουν τα πιστοποιητικά τους από τις Διευθύνσεις/Γραφεία Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, όπου είχαν υποβάλει την αίτηση συμμετοχής στις εξετάσεις, κατά το τέλος Σεπτεμβρίου 2010, έχοντας μαζί τους το δελτίο εξεταζομένου ή το δελτίο αστυνομικής ταυτότητας.

Μπάνιο στη Βαλτική

                                                                                  © Thomas Haentzschel/APN

Warnemünde, Mecklenburg-Vorpommern. Με τον  υδράργυρο να ξεπερνάει τους 30 βαθμούς σε πολλές περιοχές της  Γερμανίας,  χιλιάδες άνθρωποι  αναζήτησαν δροσιά στα νερά της Βαλτικής θάλασσας (Ostsee).
 

Πηγή: http://www.stern.de/bdt/bilder-des-tages-buntes-treiben-1501450-989b1d8a2ea79e5e.html

Ποια επαγγέλματα απολαμβάνουν την εμπιστοσύνη των Γερμανών;

Berufsgruppe	2010	2009
Feuerwehr (= πυροσβέστες)	97%	98%
Ärzte (= γιατροί)	87	89
Polizisten (= αστυνομικοί)	86	88
Lehrer (= δάσκαλοι)	85	84
Postangestellte (= υπάλλληλοι ταχυδρομείου)	84	86
Richter (= δικαστές)	83	79
Militär (= στρατιωτικοί)	82	79
Umweltschützer (= οικολόγοι)	76	77
Rechtsanwälte (= δικηγόροι)	72	72
Marktforscher (= ερευνητές της αγοράς)	69	73
Mitarbeiter bei Wohltätigkeitsorganisationen (= συνεργάτες φιλανθρωπικών οργανώσεων)	62	66
Gewerkschafter (= συνδικαλιστές)	59	59
Banker (= τραπεζίτες)	57	63
Beamte (= δημόσιοι υπάλληλοι)	56	57
Kleriker (=κληρικοί)	55	72
Marketingfachleute (= ειδικοί μάρκετινγκ)	43	40
Journalisten (= δημοσιογράφοι)	42	43
Werbefachleute (= διαφημιστές)	33	35
Manager (= μάνατζερ)	17	15
Politiker (= πολιτικοί)	14	14
Πηγή: GfK Vertrauensindex Frühjahr 2010, GfK Custom Research

Έκθεση για την ελληνική γλώσσα στη Γενεύη

Με αφορμή την έκθεση "Άλφα, βήτα, γάμμα, η μελέτη της ελληνικής γλώσσας στη Γενεύη", που διοργανώνει η Βιβλιοθήκη της Γενεύης μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου, η εφημερίδα "Tribune de Geneve" (3/7) δημοσίευσε ολοσέλιδο αφιέρωμα στη μελέτη της ελληνικής γλώσσας στη Γενεύη από το 1559, όταν πρωτοεισήχθη στην ελβετική πόλη μέχρι σήμερα, όπου 264 μαθητές διδάσκονται την ελληνική σε λύκεια του καντονιού της Γενεύης.

Η έκθεση οργανώνεται στο πλαίσιο του διεθνούς συνεδρίου παπυρολογίας που θα πραγματοποιηθεί στη Γενεύη από 16 έως 21 Αυγούστου.

Πηγή:  http://omogeneia.ana-mpa.gr/press.php?id=10687

Schnappi το κροκοδειλάκι

Πολύ πριν το Gummibär γίνει μανία, ένα άλλο παιδικό τραγουδάκι κυριαρχούσε στα chart της Ευρώπης: ο Schnappi το κροκοδειλάκι (Schnappi das kleine Krokodil). Πρωτοεμφανίστηκε στην γερμανική παιδική εκπομπή Die Sendung mit der Maus, αλλά το τραγουδάκι για τη ζωή του στην Αίγυπτο έγινε γρήγορα  μεγάλη επιτυχία στο Internet. Η δισκογραφική Universal κυκλοφόρισε το single, που σκαρφάλωσε το 2006  στην πρώτη θέση σε Γερμανία, Αυστρία,  Βέλγιο, Ολλανδία, Ελβετία, Σουηδία και Νορβηγία γι αρκετές εβδομάδες. Στην Γαλλία τον γνωρίσαμε ως  ¨Crocky le Petit Crocodile¨, στην Λιθουανία ως ¨Šnapis mažas klokodilas¨ και στην Ιαπωνία ως  ¨Togetogeshi, chiisai wani¨. Μέχρι και παιχνίδι έγινε το κροκοδειλάκι!
Το τραγούδι έγραψε η Iris Gruttmann και το ερμηνεύει ο εξάχρονος τότε ανηψιός της Joy.




Schnappi Das Kleine Krokodil Lyrics:
Ich bin Schnappi, das kleiner Krokodil.
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil.
Zuerst lag ich in einem Ei,
dann schni-,schna-,schnappte ich mich frei

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Ich bin Schnappi, das kleiner Krokodil,
hab scharfe Zähne, und
davon ganz schön viel.
Ich schnapp mir was ich schnappen kann,
ja schnapp zu, weil
ich das so gut kann.

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi


Schnappi Schnappi Schnapp
Ich bin Schnappi, das kleiner Krokodil,
ich schnappe gern, das ist
mein Lieblingsspiel.
Ich schleich mich an die Mama ran,
und zeig ihr wie ich schnappen kann

[Refrain]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Ich bin Schnappi, das kleiner Krokodil,
und vom Schnappen, da krieg
ich nicht zu viel.
Ich beiß dem Papi kurz ins Bein,
und dann, dann schlaf ich einfach ein.

[Outro]
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!)
Schni Schna Schnappi (ja!)
Schnappi Schnappi Schnapp (schnapp!)
Schni Schna Schnappi (mhmm!)
Schnappi Schnappi Schnapp (ja!)
Schni Schna Schnappi
Schnappi (hmm) Schnappi Schnapp

[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/hBp ]

Μουντιάλ 2010 - Γερμανικός ύμνος

Φοιτητές από το Münster έκαναν την πλάκα τους και τελικά δημιούργησαν το σουξέ της σεζόν. Διασκεύασαν το τραγούδι με το οποίο νίκησε η Γερμανία στον διαγωνισμό της Eurovision με τίτλο «Satellite», αλλάζοντας τους στίχους και δημιουργώντας ένα τραγούδι ύμνο για την εθνική τους ομάδα, που γνωρίζει τεράστια επιτυχία στην χώρα μέσω του Ιντερνετ και των κινητών τηλεφώνων. Το τραγούδι έχει τίτλο "Schland O Schland"( αργκό για το Deutschland).


Strophe 1
2006, ich schalt' den Fernseher an
WM im eigenen Land
Bunte Fahnen in der Hand
Ein Sommermärchen, olé!

Dann in der Schweiz und Österreich
Die Bilder auf den Straßen gleich
Die Sommerparty frisch und leicht
Ich glaube, ich versteh'!

Refrain
Schland o Schland
Wir sind von dir begeistert
Und darum feiern wir mit dir
Schon heute wie die Weltmeister

In Südafrika, ja
Da wollen's alle wissen
Doch in diesem Jahr, da
Feiern wir einfach (nur)

Strophe 2
Auf geht's nach Südafrika
Fußball spielen, ist doch klar
Von Kapstadt nach Pretoria
Über Johannesburg und Bloemfontein.

Zakumi gibt sich sehr galant
Und hat sogar ne Hose an
Doch heut' brauchen wir alle Mann
Um geschlossen hinter dir zu steh'n.

Refrain A-B-A

Ein Märchen, was ein Traum!
Nur Fußball?
Nein, nein, das glaub' ich kaum.
Und heute feiern alle Leute mit!

Die Angie, der Kaiser,
sogar der Papst, nur vielleicht etwas leiser.
Wir nähern uns dem Titel,
Schritt für Schritt!

We all know, what we could do
Lena somehow showed you to
Even if you don't bring that cup with you
We're gonna love you either way!


Refrain A-B-A-A


Πηγές: http://sup.kathimerini.gr/xtra/files/fotogr/180610/fotograf1.htm
http://www.youtube.com/watch?v=cIEXgolq_rw
http://www.songtexte.com)

Τσουλήθρα στο μετρό του Βερολίνου

Μια τσουλήθρα μπήκε στο μετρό του Βερολίνου για όσους θα ήθελαν να κατέβουν τα σκαλιά λίγο πιο γρήγορα, αλλά και να αισθανθούν λιγάκι παιδιά. Πρόκειται για διαφημιστική εκστρατεία βέβαια, αλλά πολλοί το γλέντησαν με την ψυχή τους.


Πηγή:http://troktiko.blogspot.com/2010/06/blog-post_4148.html

Παιχνίδι: σήματα οδικής κυκλοφορίας

 Τι πρέπει να κάνει ο ποδηλάτης σε αυτή τη διασταύρωση; Κάνε κλικ στην οθόνη πάνω δεξιά ώστε να σταματήσει, να στρίψει ή να συνεχίσει ευθεία την πορεία του.


http://www.kidsundco.de

Παιχνίδι online: Βρες τις κρυμμένες λέξεις

Βρείτε τις κρυμμένες λέξεις γύρω από το θέμα ¨οικογένεια¨ . Ψάξτε οριζόντια, κάθετα, διαγώνια και ανάποδα! Αν κάνετε κλικ στο ¨nächstes spiel¨(=επόμενο παιχνίδι), μπορείτε να παίξετε και στις κατηγορίες ¨καιρός¨, ¨τρένα¨ και ¨μήνες¨.
http://www.interdeutsch.de

Οι μασκώτ του ποδοσφαίρου

 Με αφορμή τη λεοπάρδαλη ¨Zakumi¨ , τη μασκώτ του Παγκόσμιου Κυπέλλου της Νότιας Αφρικής, να σας θυμίσουμε τις γερμανόφωνες μασκώτ των προηγούμενων διοργανώσεων.








  ¨Tip&Tap¨ στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 1974 στη Γερμανία.
Οι φανελες τους γραφουν WM 74 που σημαινει Weltmeisterschaft (Παγκοσμιο Πρωτάθλημα) και την χρονολογια.

¨Trix&Flix¨ στο Ευρωπαικό Πρωτάθλημα που συνδιοργάνωσαν Αυστρία κι Ελβετία το 2008

¨Goleo ¨στο Παγκόσμιο του 2006 στη Γερμανία Το όνομά του προήλθε από τη διεθνή λέξη  goal (στα γερμανικά Tor) και τη λατινική leo (γερμ.:Löwe)






Πηγή: http://7minds.wordpress.com/2009/12/05/die-geschichte-der-wm-maskottchen/

Μοντέλο Βερολίνου για το πάρκο Ελληνικού

Την υιοθέτηση του μοντέλου του «Tempelhof» (Τέμπελχοφ: πρώην αεροδρομίου του Βερολίνου) προτείνει για το μητροπολιτικό πάρκο στο Ελληνικό μελέτη του Εργαστηρίου Αστικού Περιβάλλοντος του ΕΜΠ, η οποία εκπονήθηκε για λογαριασμό των δήμων Αλίμου, Αργυρούπολης, Γλυφάδας και Ελληνικού.

Τα έργα στο «Τέμπελχοφ»
Η εξαγγελία της ήπιας ανάπλασης του ιστορικού αεροδρομίου της γερμανικής πρωτεύουσας έγινε πριν από έναν μήνα. Το σχέδιο ανάπλασης θα κοστίσει περίπου 60 εκατ. ευρώ και θα ολοκληρωθεί σε βάθος επταετίας. Το μάστερ πλαν προβλέπει ήπιες αναπλάσεις, πράσινο και εκπαιδευτικές και πολιτιστικές χρήσεις. Στη φωτογραφία Βερολινέζοι απολαμβάνουν τον περίπατο και την ποδηλασία στην παλιά πίστα του «Τέμπελχοφ» τον περασμένο Μάιο.

Διαβάστε περισσότερα: http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=1&artid=336820&dt=11/06/2010#ixzz0qZkD3kHY

Παλάτια στην άμμο

 

© Jens Köhler/DDP

 Στο νησί  Rügen της Γερμανίας 55 καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο ετοιμάζουν τα εντυπωσιακά γλυπτά τους από άμμο για την έκθεση που ανοίγει τις πύλες της στις 13 Ιουνίου.

Πηγή: http://www.stern.de/bdt/bilder-des-tages-jedes-sandkorn-zaehlt-1501450-6d427b77a77c8fda.html