Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2011

Rumpelstilzchen των αδερφών Grimm

Es war einmal ein Müller, der war arm, aber er hatte eine schöne Tochter. Nun traf es sich, daß er mit dem König zu sprechen kam, und zu ihm sagte: »Ich habe eine Tochter, die kann Stroh zu Gold spinnen.« Dem König, der das Gold lieb hatte, gefiel die Kunst gar wohl, und er befahl die Müllerstochter sollte alsbald vor ihn gebracht werden. Dann führte er sie in eine Kammer, die ganz voll Stroh war, gab ihr Rad und Haspel, und sprach: »Wenn du diese Nacht durch bis morgen früh dieses Stroh nicht zu Gold versponnen hast, so mußt du sterben«. Darauf ward die Kammer verschlossen, und sie blieb allein darin. (συνέχεια)
    • Ακούστε συγχρόνως το παραμύθι κι εξασκήστε την προφορά σας.


    Πηγές: http://gutenberg.spiegel.de/buch/754/142
    http://xoup.de/audio/grimm/grimm_rumpelstilzchen.mp3
    http://www.vorleser.net/html/grimm.html
    http://www.vorleser.net/html/autoren.html
    http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rumpelstiltskin?uselang=de 
    http://www.hueber.de/seite/downloads_lesetexte_daf

    Δεν υπάρχουν σχόλια:

    Δημοσίευση σχολίου